സദസ്സിനു മുന്‍പില്‍ ഒരു സാഹിത്യസൃഷ്ടി പഠിച്ചു ചൊല്ലല്‍ - meaning in english